top of page

也许你可以申请十年绿卡,但你却不知道

4小时前
讀畢需時 3 分鐘

很多在美国生活了十几年、甚至二十年的人,可能一直以为,我没有合法身份,也没有人可以帮我申请绿卡,所以这辈子可能都拿不到绿卡了。但事实上,美国移民法中存在一种很多人并不了解的移民法庭救济——EOIR-42B,Cancellation of Removal and Adjustment of Status for Certain Nonpermanent Residents(非永久居民取消递解并调整身份)。在符合条件的情况下,即使一个人目前没有合法身份,甚至当年并不是通过合法方式进入美国,也可能通过移民法庭申请 Cancellation of Removal (取消递解)。一旦获得移民法官批准,申请人的递解程序可以被取消,同时申请绿卡。 换句话说,这条法律途径最终可能让申请人获得我们通常所说的“十年绿卡”。


谁可能符合 EOIR-42B?普通的 Non-LPR Cancellation of Removal (取消递解—十年绿卡),主要有以下几个核心条件:1)在美国连续居住至少10年2)具有良好的道德品行3)没有相关犯罪记录4)如果被递解出美国,将会给自己的美国公民或者绿卡身份的配偶、父母或子女造成得极端困难(Exceptional and Extremely Unusual Hardship)

尤其最后一条,这些因素通常不是孤立来看,而是需要结合整个家庭情况进行综合分析。BIA也明确指出,困难因素(hardship factors) 应当累计考虑;如果主要依赖亲属的健康问题,则疾病严重程度以及目的地国家能否合理获得相应医疗,都可能非常重要。


没有合法身份,也可能最终成为永久居民这正是E-42B非常特殊的地方,有些人在美国已经生活很多年,却一直认为自己没有办法取得绿卡。他们可能没有合适的亲属移民途径,可能当年没有经过正常检查入境,也可能已经在美国生活十几年,却始终没有找到适合自己的身份调整方式。但是,如果这个人已经进入移民法庭得递解程序,并且符合取消递解 (Cancellation of Removal) 的法定要求,那么 E-42B可能成为一种完全不同的救济途径。如果移民法官最终批准E-42B,申请人的递解(removal) 会被取消,并且其身份将被调整为绿卡。也就是说,它不是一个普通人满足10年以后,就可以像递交I-130或者I-485一样直接向USCIS递交的绿卡申请。申请人通常必须处于移民法庭递解程序中,并向移民法庭提出申请。


E-42B也不是满足条件就一定批准即使申请人证明了10年连续居留、良好品行 (Good Moral Character)、没有相关犯罪,并且证明了符合要求的极端困难(Extreme hardships),移民法官还会用自主裁量权(favorable exercise of discretion)决定申请人是否值得获得批准。E-42B案件真正需要做的并不仅仅是填一张EOIR-42B表格。一个完整的案件往往需要围绕10年连续居留证据。你可能已经符合其中一些条件,只是自己并不知道。它不是适用于每个人的捷径,也绝不是在美国待满10年就送绿卡。但是对于真正符合条件的人来说,它可能是一条从递解程序走向美国永久居民身份的重要法律途径。每个人的入境记录、离境记录、NTA、犯罪记录、家庭关系以及极端困难情况都不同,因此是否符合 "取消递解,十年绿卡",需要根据具体案件进行法律分析。


【朱建丞律师事务所】具有丰富法律经验,专门处理疑难复杂案件,尤其擅长帮已经被搞砸的案件,翻案并扭转局面。因为我们明白每一个客人都有举家团聚的愿望,都有在异国他乡立足不易的艰辛,所以在办理任何案件前,建议咨询专业的律师。可多关注我们的公众号,避免走弯路,因为我们只提供最专业的法律服务。




 
 
 

留言


bottom of page